This page is also available in English - Americas

Change now
Netherlands

壓縮空氣術語

在這裡瞭解壓縮空氣世界中的所有技術術語!

A

Absorption

吸附

將一種物質吸引到另一種物質的品質中,從而使被吸收的物質與吸收物結合的過程。

Adsorption dryer, HOC

吸附式乾燥機, HOC

只要是生產無油壓縮空氣的地方,都可以使用熱壓縮吸附式乾燥機。 在壓縮過程中產生的熱量被用於HOC乾燥機的脫附。

使用EVERDRY HOC系列進行吸附式乾燥

Activated alumina

活性氧化鋁

高多孔性和顆粒狀的氧化鋁,對氣體、蒸汽和一些液體中的水分有優先吸附能力。

Activated carbon

活性碳

任何形式的碳,其特點是對氣體和蒸汽的高吸附能力。

瞭解更多關於活性炭的品質和安全交換的資訊。

Adsorption

吸附

氣體、蒸汽或液體的分子粘附在固體表面的物理過程。

Aerosol

氣懸膠體,又稱氣溶膠

指固體或液體微粒穩定地懸浮於氣體介質中形成的分散體系,其中顆粒物質則被稱作懸浮粒子。

Ambient temperature

環境溫度

設備周圍環境的溫度。

Atmospheric air

大氣空氣

在壓縮空氣技術中,由空壓機吸入的大氣空氣被稱為大氣空氣。

B

Base load

基礎負荷

壓縮空氣系統的基本負荷是指在某一班次的操作中長期存在的壓縮空氣消耗。 通過優化設計,在現代壓縮空氣系統中採用的是不需要在這段時間內切換的空壓機,一直在滿負荷工作,因此處於經濟的最佳範圍。

Breathing air

呼吸空氣

如今,醫院的中央空壓機站確保治療室有消毒的空氣。 為此,壓縮空氣必須被處理到非常高的質量水準。 這裡具有決定性意義的是ISO 8573-1標準中規定的壓縮空氣品質等級1(固體顆粒和殘留氣溶膠)和品質等級4(水分含量)。 此外,壓縮空氣必須經過消毒處理。 然而,無菌過濾應該是分散的,以消除通過管路的任何負面影響。

在我們的專門網頁上瞭解更多關於呼吸空氣的資訊!

Brownian motion

布朗運動

非常小的顆粒(低於0.2微米)的隨機運動,由氣體分子撞擊這些顆粒引起。 由於這種隨機或螺旋式的運動,顆粒描述的路徑比它們的實際尺寸大得多,因此更容易被捕獲。

C

Coalescing

凝聚力

凝結小水滴的作用。

Condensate

冷凝水

在壓縮空氣中因溫度變化而形成的液體。

使用BEKOMAT安全、經濟地排放冷凝水。

Condensation

凝結

將水蒸氣變為液體的過程。

Contaminant

污染物

任何固體、液體或氣體,對系統產生不利影響。

Contamination level

污染程度

壓縮空氣中存在的固體、液體或氣體污染物的數量

Cyclone water seperator

旋風分離器,又稱氣水分離器

如果無法通過相應安裝的管道或壓縮空氣罐將空壓機後冷卻器中分離出來的冷凝水分離出來,那麼在壓縮機的壓縮空氣出口之後安裝旋風分離器是很有用的。

是否需要氣水分離器? 更多資訊在這裡!

D

Depth type filtration

深度型過濾

過濾是通過讓液體流經過濾介質來完成的,過濾介質提供了一個曲折的路徑來捕獲污染物。

Desiccant

乾燥劑

具有從壓縮空氣中去除水分能力的物質;例如,矽膠(SiO2)或活性氧化鋁(Al203)。

Desorption

脫附

將氣體、蒸汽或液體的分子從固體表面移除的物理過程。

Dew point

露點

水蒸氣開始凝結的溫度。

用METPOINT DPM測量壓力露點

Dew point, atmospheric

露點,大氣(ADP)

大氣壓力下的露點

Dew point, pressure

露點,壓力(PDP)

指定壓力下的露點

Differential pressure

差壓

在不同測量點上同時發生的兩個壓力之間的數值差異。

Diffusion

擴散

氣體分子或小顆粒的運動,由濃度梯度引起。

Direct interception

直接攔截

在過濾介質的表面或附近收集相對較大的顆粒(1,0 μm及以上)。 這些顆粒與過濾介質的纖維或結構發生碰撞,但不偏離流線型流動。

Dirt holding capacity

容納污垢的能力

在達到操作極限之前,過濾裝置可容納的污染物數量,例如,允許的壓力下降。

Dryer

乾燥機

通過減少水含量來降低壓縮空氣的絕對濕度的裝置。

你可以在這裡找到適合你的應用的乾燥方法

E

Efficiency

效率

移除的顆粒濃度,即上游濃度減去下游濃度,與上游顆粒濃度之比。

Emulsions

乳化劑

當空壓機冷凝物或空氣中的污染物阻止油和水分離時,就會出現乳化現象。 如果是這種情況,就不能再使用簡單的重力分離系統來處理冷凝水。 相反,需要使用特殊的乳化液分離器。

壓縮空氣冷凝物中的乳化物? BEKOSPLIT提供了一個補救辦法。

Energy costs

能源成本

根據壓縮機的運行時間和能源價格,能源成本佔總壓縮空氣生產成本的70%至80%。

你還有優化的潛力嗎? 瞭解更多關於能源效率的資訊

Equivalent rated flow

等效額定流量

在製造商規定的參考壓力以外的壓力下,通過過濾器的等效流動條件,以保持相同的速度。

F

Filter

過濾器

用於從液流中分離固體、液體或氣體污染物的設備。

此過濾器系列

Filtration efficiency

過濾效率

被過濾器去除的污染物數量除以進入篩檢程式的污染物數量,通常以%表示。

有興趣嗎? 更多關於過濾效率的資訊

G

Gas constant

氣體常數

氣體常數表示在壓力不變和升溫1K的情況下,氣體的分子質量單位所做的物理功,相當於287.02千焦/千克*K。

H

Heat of adsorption

吸附熱

當一種物質被吸附劑吸附時釋放的熱量。

Humidity

含水量

從大氣中吸入的空氣總是含有水蒸氣。 吸收的水蒸氣的數量只取決於溫度和可用的體積。 這方面的決定性因素是空氣中水蒸氣的分壓。 如果達到了空氣的飽和度,它就被稱為相對濕度為100%的空氣。

可靠地測量殘餘水分--使用壓力露點儀METPOINT DPM

Hydrocarbon

碳氫化合物(油)

主要由氫和碳組成的有機化合物

壓縮空氣中含有碳氫化合物? BEKOKAT的催化技術解決了這一問題!

I

Idle-speed control

怠速控制

空壓機的驅動繼續進行,但沒有空氣被壓縮。 空壓機部分地保存了壓縮所需的能量。 當需要壓縮空氣時,它毫不遲疑地切換到負載運行。 怠速模式減少了發動機的時間,從而減少了磨損。

Inertial impaction

慣性壓迫

捕獲設備內的顆粒,因為它們未能停留在被過濾流體的流線型流動中。

L

Leakages

洩漏

洩漏是指壓縮空氣網路的管道系統中的洩漏。 洩漏是造成壓縮空氣系統效率低下的主要原因之一。 因此,對於新的管道,包括所有連接部件在內的洩漏率應低於5%。 洩漏的原因通常是維護不善。 像是壓縮空氣手工工具,壓縮空氣控制的生產機器。

用METPOINT LKD快速尋找漏點

M

Membrane dryer

薄膜乾燥機

薄膜乾燥機是壓縮空氣通過細管(毛細管)的裝置。 由於壓縮空氣和被乾燥的再生壓縮空氣包圍的毛細管之間的分壓差,水分滲透到孔隙中。

用我們的薄膜乾燥機進行測量乾燥

Molecular sieve

分子篩

天然或合成材料,其原子在晶格中的排列方式是,有大量的小孔洞通過較小的開口或尺寸精確一致的孔隙相互連接。

O

Oil

由6個或更多碳原子組成的碳氫化合物的混合物(C6)。

壓縮空氣中的殘油? 這裡有解決方案

Oil-water splitting plant

油水分離器

如果考慮到冷凝水處理的所有成本,在任何情況下,使用油水分離器都比由專業公司收集和處理冷凝水要好。這樣做的原因是只有大約百分之一的冷凝水代表真正的雜質。 這百分之一可以通過冷凝水的分離來相對容易和廉價地處理掉。

用ÖWAMAT! 重力分離油和水。

Operating pressure

操作壓力

正確的工作壓力對壓縮空氣工具和機床的性能非常重要。 因此,比如說,一個壓縮空氣工具,通常在6 bar的工作壓力下顯示出100%的功率,但在1 bar的壓力下降時,其性能已經下降了20-25%。 這可能是由於供應管路過長或管路直徑太小。

請使用我們的單位轉換工具進行轉換

P

Paint-wetting impairment substances (PWIS)

塗裝潤濕損害物質(PWIS)

在干擾有機矽潤濕性的物質中,還有許多其他物質,如油脂和礦物油。 這些物質不會導致錯誤,但必須將其視為風險來源。 應事先檢查或在一般情況下排除這種情況。

塗裝車間的高不良率? 在這裡瞭解更多關於這個主題的資訊

Partial pressure

氣體分壓

當氣體混合物中的某一種組分在相同的溫度下占據氣體混合物相同的體積時,該組分所形成的壓力

Particle

微粒子

由測量設備提供的等效球體直徑。

用METPOINT MCA偵測微粒子

Particle size

微粒子大小

兩個外部邊界之間最大距離的長度

Penetration

滲透

通過過濾器的污染物量除以進入過濾器的污染物量。

Potential free contact

潛在的自由接觸

無電位觸點通常切換資訊和控制信號,將資訊傳輸到另一個電源系統或引起活動。 這意味著,它們打開或關閉第三系統的控制電路,並經常用於空壓機和更高級別的控制之間的通信。

Powder coating

粉體烤漆

為了在粉末塗料的相應表面上塗抹粉末,需要使用到壓縮空氣。 用於這一目的的壓縮空氣應該被凈化到4級乾燥度,並達到1級殘餘油和顆粒含量。 會出現粉體烤漆表面有凹坑的情況。 通常是殘餘油份造成這種情況。

Prefilter

預過濾器

在液體進入進一步處理之前去除嚴重污染的裝置。

Pressure drop

壓降,又稱壓差

流動阻力的高壓側和低壓側之間的差異。

Purge air

吹洗空氣

以前乾燥的空氣用於帶走薄膜上的水分。

Purge flow

吹洗流量

設計用於從過濾或分離裝置中去除污染物的流體流動。

Q

Quality

品質

今天,對空氣質量的準確定義具有決定性意義的是ISO 8573-1標準。 它區分為壓縮空氣中的水、顆粒和油含量。 後兩者與環境空氣的量有關。

你可以在這裡找到關於ISO 8573-1的一切資訊!

R

Refrigeration dryer

冷凍乾燥機

乾燥器通過使用製冷過程降低溫度來液化部分可凝結的水蒸氣。

現在就來了解我們的冷凍乾燥機系列吧

Regeneration air flow

再生空氣流

吹洗空氣流經離線乾燥介質的氣流。

Relative humidity

相對濕度

存在的水蒸氣分壓與相同溫度下的飽和水蒸氣分壓之比,以%表示。

S

Silica gel

矽膠

多孔和顆粒狀的無定形二氧化矽,對氣體、蒸汽和一些液體中的水分有優先吸附能力。

Sterile

無菌

沒有可培育的或活的有機體

關於無菌壓縮空氣的所有資訊請見我們的專題網頁

V

Vapour

蒸汽

氣體,該氣體是在低於其臨界溫度,並因此其中溫度可以通過等溫液化。

W

Waterseparator

氣水分離器

分離裝置,可去除大量水(又稱旋風分離器)。