This page is also available in English - Americas

Change now
BEKOTECHNOLOGIESInternational Corporate SiteBEKOTECHNOLOGIESDeutschland | Österreich | SchweizBEKOTECHNOLOGIESIndiaBEKOTECHNOLOGIESBrazilBEKOTECHNOLOGIES責任を通じより良くBEKOTECHNOLOGIES責任心是我們成長的動力BEKOTECHNOLOGIESIreland | United KingdomBEKOTECHNOLOGIESFranceBEKOTECHNOLOGIESBelgique | Pays-Bas | LuxembourgBEKOTECHNOLOGIESItaliaBEKOTECHNOLOGIESSpainBEKOTECHNOLOGIESPolandBEKOTECHNOLOGIESCzech RepublicBEKOTECHNOLOGIESNetherlandsBEKOTECHNOLOGIESCanadaBEKOTECHNOLOGIESUnited States of AmericaBEKOTECHNOLOGIESAmérica Latina

QWIK-PURE

Pierwszy aktywny separator oleju z kondensatu

Bezpieczny Czysty Modułowy

Doświadczenie QWIK-PURE
BEZPIECZNY
CZYSTY
MODUŁOWY
Bezpieczny, czysty i modułowy

Pierwszy aktywny separator woda-olej, QWIK-PURE otwiera zupełnie nowe możliwości.

Klasyczne separatory woda-olej, oparte na zasadzie separacji grawitacyjnej, trudno jest ulepszyć pod względem technologii procesu. Dlatego przy opracowywaniu nowej generacji szczególną uwagę zwróciliśmy na ludzi, którzy pracują z produktem. Co jest dla nich ważne, co ich napędza i w jaki sposób możemy zapewnić im zarówno maksymalną pewność podejmowania decyzji, jak i elastyczność przy jednoczesnym uwzględnieniu wymagań nowoczesnego przemysłu?

 

Zrównoważony rozwój to dla nas coś więcej niż tylko hasło przewodnie w przypadku tego produktu. Chodzi nam o rozsądną harmonię pomiędzy trwałością, bezpieczeństwem użytkownika i funkcjonalnością produktu.

Pascal Freis, Kierownik Produktu QWIK-PURE, BEKO TECHNOLOGIES

Co nowego?

Nowe standardy w zakresie uzdatniania kondensatu

Aktywna praca

Aktywna praca

Wyjątkowa niezawodność procesowa i funkcjonalna
Konwencjonalne separatory olejowo-wodne działają na zasadzie grawitacji i kondensat przesącza się przez medium filtracyjne. W QWIK-PURE kondensat jest aktywnie wtłaczany przez filtr wstępny i główny za pomocą lekkich podmuchów sprężonego powietrza. Podczas tego procesu wkład jest stale wypełniony płynem. Oznacza to, że nic nie może wyschnąć i utworzyć nieprzepuszczalnych warstw granicznych. Z drugiej strony nie ma prawie żadnych nieprzyjemnych kultur, z którymi mogliby się zetknąć operatorzy lub personel serwisowy.

Niezmiennie higieniczne
Dzięki hermetycznie zamkniętej konstrukcji ani użytkownicy, ani personel serwisowy nie mają kontaktu z substancjami wchłoniętymi wewnątrz. Wszystko, co zostało zatrzymane w filtrze wstępnym i głównym, pozostaje niezawodnie w tym miejscu i nie zanieczyszcza osób znajdujących się w pobliżu ani odprowadzanego uzdatnionego kondensatu.

Tryb Fail-Safe

W przypadku utraty mocy i sprężonego powietrza

Zintegrowany system sterowania FRC niezawodnie wskazuje aktualną pozostałą pojemność wkładów i automatycznie kontroluje, kiedy kondensat musi zostać przepchnięty za pomocą lekkich impulsów sprężonego powietrza. W razie problemów niezależnie od tego inicjowane są działania i uruchamiany jest alarm. W takim przypadku QWIK-PURE® nadal pracuje jak konwencjonalny separator grawitacyjny.

Jeden wkład pasuje do wszystkich modeli QWIK-PURE

Wszystkie urządzenia QWIK-PURE korzystają z tych samych wkładów, więc przestrzeń magazynowa może być wykorzystana bardziej efektywnie. Tylko jeden rozmiar musi być magazynowany w odpowiednich ilościach.

Ergonomiczna konstrukcja
Opracowując wkłady, myśleliśmy przede wszystkim o użytkownikach: Na przykład rurka wlotowa została zaprojektowana jako poręczny i stabilny uchwyt, dzięki czemu wkład można wygodnie transportować i montować. Dzięki kontrolowanemu odprowadzaniu wody, nawet w pełni nasycony wkład
waży mniej niż 25 kg.

Czysta wymiana wkładów
W podstawie zintegrowany jest zawór zamykający, dzięki czemu po wymianie wkładu nic nie kapie na podłogę. Dołączone zaślepki do górnych otworów gwarantują, że nie dojdzie do rozlania płynów.

 

Bądź elastyczny

QWIK-PURE po prostu rośnie razem z Tobą

Dzięki modułowej konstrukcji QWIK-PURE po prostu rośnie wraz z użytkownikiem - za pomocą kilku prostych kroków można go dostosować do aktualnego zapotrzebowania. To nie tylko daje pewność przy podejmowaniu decyzji, ale także bardzo ułatwia tworzenie dodatkowych rezerw bezpieczeństwa lub dostosowanie interwałów serwisowych do innych czynności serwisowych.

  • QWIK-PURE 10

  • QWIK-PURE 15

  • QWIK-PURE 30

  • QWIK-PURE 60

  • QWIK-PURE 90

Pełna elastyczność

Zestawy modernizacyjne dla QWIK-PURE

Bezpieczniejsza konstrukcja

Dobór właściwego modelu separatora

Ze względu na unikalny aktywny tryb pracy QWIK-PURE, wydajność sprężarki i mapa klimatyczna są wystarczające do wyboru właściwego modelu separatora oleju z kondensatu. Typ sprężarki i stosowany olej sprężarkowy nie są już istotne przy wyborze konkretnego modelu.

Aktywna separacja oznacza oszczędność

Zrównoważony, wydajny i przyjazny dla użytkownika

Rozdzielanie kondensatu i wody wiąże się z kosztami sprężonego powietrza i energii elektrycznej. Ponieważ jednak nowy system QWIK-PURE opiera się tylko na jednym wkładzie we wszystkich modelach, rzadsze wezwania serwisowe i niższe koszty magazynowania dają pole do znacznych oszczędności. Wyeliminowanie użycia węgla aktywnego pomaga tutaj w redukcji CO2. Związane z tym czynniki oszczędnościowe przez wiele lat skutkują atrakcyjnym całkowitym kosztem posiadania (TCO).

 

W centrum uwagi znajduje się bezpieczeństwo operatora. Niezawodna ochrona użytkowników przed krytycznymi kulturami i substancjami, ale także ergonomiczna budowa i łatwość obsługi były dla nas szczególnie ważne podczas projektowania, ponieważ są to elementarne warunki bezproblemowej eksploatacji przez wiele lat.

Niezwykle proste

Obsługa QWIK-PURE w prosty sposób wyjaśniona

Zwiększenie zdolności produkcyjnych

Jeśli wymagania dotyczące uzdatniania kondensatu ulegną zmianie, system można dopasować modułowo.

Kontrola mętności

Zgodnie z dopuszczeniem DIBt należy regularnie przeprowadzać ręczną optyczną kontrolę mętności uzdatnionego kondensatu. Zawór próbkujący i rurka do pobierania próbek są łatwo dostępne.

Wygodna zmiana

Wkładanie i wymiana wkładów jest wygodna i ergonomiczna dzięki niskiej płycie bazowej i wadze max. 25 kg.

Łatwa nawigacja

FRC jest podstawą nawigacji i obsługi QWIK-PURE.

Najnowsza generacja systemów separacji oleju z kondensatu

Funkcje QWIK-PURE Video

Konwencjonalne separatory oleju z kondensatu działają na zasadzie grawitacji, kondensat przesącza się przez medium filtracyjne. W QWIK-PURE® kondensat jest aktywnie przetłaczany przez filtr wstępny i główny za pomocą lekkich podmuchów sprężonego powietrza. Podczas tego procesu wkład jest stale wypełniony płynem. Oznacza to, że nic nie może wyschnąć i utworzyć nieprzepuszczalnych warstw granicznych. Po drugie, nie ma prawie żadnych niebezpiecznych kultur, z którymi mogliby się zetknąć operatorzy lub personel serwisowy. Jest to kontrolowane przez inteligentną jednostkę sterującą FRC, która przetwarza szeroki zakres wskaźników.

Portfolio produktów

Nowa oferta produktowa separatorów oleju z kondensatu

Jako eksperci w dziedzinie uzdatniania sprężonego powietrza z wieloletnim doświadczeniem, w BEKO TECHNOLOGIES znamy się przede wszystkim na technice kondensacyjnej. Rozumiemy wzajemne powiązania i interakcje pomiędzy poszczególnymi komponentami, co pozwala nam na optymalne doradztwo. W dziedzinie uzdatniania kondensatu ustanowiliśmy standardy już 40 lat temu, wprowadzając pierwsze generacje separatorów woda- olej ÖWAMAT.

Teraz robimy to ponownie, wprowadzając pierwszy aktywny separator oleu z kondensau QWIK-PURE. Asortyment ten rozszerzają statyczne separatory ÖWAMAT 10 i 11 oraz rozszerzalny QWIK-PURE 10.

Przegląd dostępnych modeli

Dane techniczne
Aktywny tryb pracy
Maksymalny przepływ kondensatu
Maks. ciśnienie robocze
Min./max. temperatura pracy
Wilgotność względna otoczenia
Ciężar roboczy
Min./maks. ciśnienie robocze
Klasa czystości, sprężone powietrze
Napięcie robocze
Zakres częstotliwości
QWIK-PURE 10QWIK-PURE 10
12 l/h
/
+5 ... +50 °C
≤10 … 80 %, bez kondensacji
50 kg
/
/
/
/
QWIK-PURE 15QWIK-PURE 15
19 l/h
16 bar(ü)
+5 ... +50 °C
≤10 … 80 %, bez kondensacji
55 kg
3 … 15 bar(ü)
2:4:2
90 … 264 VAC / 24 VDC
50 … 60 Hz
QWIK-PURE 30QWIK-PURE 30
38 l/h
16 bar(ü)
+5 ... +50 °C
≤10 … 80 %, bez kondensacji
100 kg
3 … 15 bar(ü)
2:4:2
90 … 264 VAC / 24 VDC
50 … 60 Hz
QWIK-PURE 60QWIK-PURE 60
76 l/h
16 bar(ü)
+5 ... +50 °C
≤10 … 80 %, bez kondensacji
180 kg
3 … 15 bar(ü)
2:4:2
90 … 264 VAC / 24 VDC
50 … 60 Hz
QWIK-PURE 90QWIK-PURE 90
114 l/h
16 bar(ü)
+5 ... +50 °C
≤10 … 80 %, bez kondensacji
250 kg
3 … 15 bar(ü)
2:4:2
90 … 264 VAC / 24 VDC
50 … 60 Hz

Do pobrania

QWIK-PURE® Pierwszy aktywny separator oleju z kondensatu.
4 MB
Instrukcja QWIK PURE 10
9 MB
Instrukcja QWIK PURE 15-90
27 MB
Wszystko, co musisz wiedzieć o skutecznej separacji oleju (kondensatu) od wody

Najczęściej zadawane pytania dotyczące separatora woda-olej QWIK-PURE

1. Tryb działania

Co się stanie, jeśli kondensatu będzie więcej niż oczekiwano?
W takich przypadkach okresy między przeglądami są nieco krótsze, aby utrzymać optymalną funkcjonalność. Oczywiście ma to swoje ograniczenia: Jeśli naprawdę wymagany jest duży QWIK-PURE 90, mały QWIK-PURE 15 nie będzie w stanie poradzić sobie, gdy nagle pojawią się większe ilości kondensatu.

Czy FRC jest naprawdę inteligentny, czy to tylko "prosty" miernik?
FRC jest rzeczywiście inteligentny i wyraźnie wykracza poza zwykły licznik. Z jednej strony służy do śledzenia czasu do następnej konserwacji (zgodnie z określonymi interwałami konserwacji po roku). Z drugiej strony, dzięki różnym funkcjom, może określić żywotność filtra i wskazać, kiedy należy go serwisować.
Zobacz także funkcję wideo powyżej.

Jak separator wody i oleju QWIK-PURE reaguje w przypadku awarii zasilania?
W tak zwanym trybie awaryjnym QWIK-PURE nadal działa jak konwencjonalny separator grawitacyjny. W tym przypadku zwiększony słup wody między wlotem kondensatu a wkładami zapewnia znacznie zoptymalizowaną separację oleju od wody.
Zobacz także funkcję wideo powyżej.

Co się stanie, gdy zasilanie zostanie przywrócone?
QWIK-PURE przechowuje wszystkie istotne wartości podczas awarii zasilania. Po przywróceniu zasilania wznawia on działanie bez zakłóceń, bez utraty danych lub pogorszenia funkcjonalności. Tylko zrzuty kondensatu w trybie awaryjnym podczas awarii zasilania nie są brane pod uwagę.

 

 

2. Łączność

Co oznacza symbol W-LAN?
Symbol WLAN oznacza, że separator wody i oleju QWIK-PURE tworzy lokalną sieć WLAN do celów serwisowych. Ta sieć WLAN może być używana do wyświetlania ważnych parametrów i informacji, które są istotne dla prac konserwacyjnych i serwisowych na urządzeniu. W ten sposób sieć WLAN umożliwia personelowi konserwacyjnemu łatwy dostęp do odpowiednich danych w celu przeprowadzenia skutecznej i dokładnej konserwacji.

Co jest przesyłane przez interfejs?
Wszystkie istotne dane, takie jak liczba zrzutów kondensatu lub pozostała dostępna pojemność, są dostarczane za pośrednictwem dwóch różnych interfejsów. Wskazania alarmowe i inne ważne informacje również. Użytkownik może odczytać te informacje poprzez MODBUS RS485 lub interfejs WLAN. W ten sposób można również uzyskać zdalne wskazanie, czy wkrótce będzie wymagana konserwacja.

Czy mogę również podłączyć się do sterownika sprężarki / systemu zarządzania budynkiem?
Standardowy interfejs umożliwia również podłączenie sterowników wyższego poziomu. Jednak ze względu na dużą liczbę różnych systemów, konieczne jest sprawdzenie możliwości każdego indywidualnego przypadku.

3. Konserwacja

Co dzieje się z kondensatem, który gromadzi się podczas konserwacji?
Podczas konserwacji separatora woda-olej QWIK-PURE nagromadzony kondensat zbiera się w komorze nadciśnieniowej. Po wymianie wkładów kondensat jest bezpośrednio oczyszczany.

Czy konieczne jest wstępne nawadnianie?
Nie, wstępne nawadnianie nowych wkładów nie jest już konieczne. Separator oleju i wody QWIK-PURE oraz nowe jednolite wkłady działają wydajnie bez wstępnego nawadniania.
Zobacz również powyższy film.

Co zrobić ze zużytymi wkładami?
Zużyte wkłady należy zamknąć dostarczonymi zatyczkami, a następnie zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów zawierających olej. Kod do utylizacji znajduje się w instrukcji obsługi.

 

4. Zrównoważony rozwój

Ile energii zużywa QWIK-PURE?
Zużycie energii przez QWIK-PURE zależy od różnych czynników. Podczas normalnej pracy, tj. podczas procesu zrzutu kondensatu, urządzenie zużywa tylko od 3 do 7 litrów sprężonego powietrza na proces rozładowywania. W przypadku procesu serwisowego zużycie wynosi od 15 do 70 litrów sprężonego powietrza.

Jeśli chodzi o zużycie energii, jest ono tak niskie, że nieistotne i dlatego nie zostało szczegółowo określone. Zużycie energii jest zasadniczo ograniczone do zasilania diod LED, które są używane do wyświetlania ważnych informacji. Ogólnie rzecz biorąc, QWIK-PURE charakteryzuje się znikomo małym zużyciem energii.

Jakie materiały są zawarte we wkładzie?
Wkład QWIK-PURE jest wykonany z polipropylenu zoptymalizowanego pod kątem separacji kondensatu i nie zawiera węgla aktywnego. Grubość ścianek wkładów jest niewielka w przekroju, co oznacza, że zużywana jest tylko niewielka ilość plastiku. Ponadto uniknęliśmy stosowania materiałów mineralnych i tekstylnych, a także węgla aktywnego, ponieważ są one znacznie gorsze od zoptymalizowanego materiału polipropylenowego pod względem utylizacji i śladu węglowego.

Jesteśmy dumni, że w szczególności opakowanie zostało zaprojektowane z myślą o zrównoważonym rozwoju, a tylko około 10% materiału, który jest zwykle wyrzucany, to plastik

Jakie są przyjazne dla środowiska cechy i zalety QWIK-PURE?
QWIK-PURE charakteryzuje się wyjątkowo niezawodną i bezpieczną zasadą działania. W rezultacie olej jest niezawodnie usuwany z kondensatu i przy prawidłowym użytkowaniu nie przedostaje się do ścieków. Ponadto osiągnięto znaczne zmniejszenie liczby wizyt w celu konserwacji lub w przypadku potencjalnych awarii. Dzięki wydajnej konstrukcji i zastosowaniu materiału polipropylenowego zoptymalizowanego pod kątem separacji kondensatu we wkładach, QWIK-PURE minimalizuje potencjalne awarie lub problemy. Oznacza to mniej zgłoszeń serwisowych i związanych z nimi wizyt, co jest nie tylko opłacalne, ale ma również dodatkowy pozytywny wpływ na środowisko poprzez zmniejszenie zużycia energii i emisji CO2.

Nawiasem mówiąc, jesteśmy naprawdę dumni z faktu, że udało nam się opracować bardzo solidne, a jednocześnie prawie całkowicie pozbawione plastiku i zajmujące niewiele miejsca opakowanie na europaletach, dzięki czemu byliśmy w stanie jeszcze bardziej ograniczyć ilość odpadów, zwłaszcza podczas konserwacji.

Dlaczego nie używamy plastiku z recyklingu?
Obecnie nie używamy jeszcze plastiku pochodzącego z recyklingu we wkładach QWIK-PURE. Jest ku temu kilka powodów. Po pierwsze, plastik z recyklingu jest znacznie droższy niż konwencjonalny plastik. Prowadziłoby to do wyższych kosztów produkcji i miałoby negatywny wpływ na cenę zakupu produktu.

Kolejnym istotnym czynnikiem jest zapewnienie jakości i niezawodności produktu. Kartridże wykonane z plastiku pochodzącego z recyklingu mogą mieć nieregularności, takie jak wtrącenia lub inne wady. Mogą one prowadzić do wycieków lub nieprawidłowego działania. Ponieważ funkcjonalność i bezpieczeństwo QWIK-PURE są naszym najwyższym priorytetem, nie używamy plastiku pochodzącego z recyklingu, aby zapewnić niezawodność i szczelność wkładów.

Jednak QWIK-PURE nadal wykorzystuje zrównoważone materiały, takie jak nasz zoptymalizowany materiał polipropylenowy, aby zmniejszyć ilość plastiku i wnieść pozytywny wkład w ochronę środowiska. Ten staranny dobór materiałów sprawia, że QWIK-PURE jest przyjazny dla środowiska bez uszczerbku dla jakości i wydajności

Dlaczego wkłady nie są używane ponownie?
Decyzja o nieużywaniu wkładów QWIK-PURE jest podyktowana względami bezpieczeństwa oraz ochrony ludzi i środowiska. Wkłady zawierają zanieczyszczone składniki, które są bezpiecznie związane we wkładzie. Uszczelnienie i jednorazowe użycie wkładów zapewnia, że nie ma możliwości kontaktu ludzi z zanieczyszczonymi substancjami podczas procesu konserwacji lub po opróżnieniu.

Ponowne użycie wkładów może spowodować ryzyko uwolnienia szkodliwych substancji, zwłaszcza jeśli regeneracja nie zostanie przeprowadzona prawidłowo. Może również dojść do wycieków. Dlatego podjęliśmy świadomą decyzję, aby nie otwierać i nie napełniać kartridży, aby zapewnić bezpieczeństwo naszym klientom i technikom serwisowym.

Zastosowanie jednorazowych wkładów zapewnia również, że proces utylizacji może być przeprowadzony w łatwy i kontrolowany sposób, minimalizując potencjalne zagrożenia dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

 

5. Utylizacja

Jak utylizuje się zużyte wkłady?
Zużyte wkłady separatora woda-olej QWIK-PURE należy utylizować jako odpady zawierające olej. Utylizację należy przeprowadzić zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami dotyczącymi odpadów zawierających olej. W tym celu należy zamknąć zużyte wkłady dostarczonymi zatyczkami, aby zapobiec wydostawaniu się kondensatu lub oleju, a następnie zutylizować je zgodnie z przepisami dotyczącymi odpadów zawierających olej. Dalsze instrukcje dotyczące utylizacji oraz kod utylizacji znajdują się w instrukcji obsługi.

Czy nie powoduje to powstawania większej ilości odpadów?
Nie, stosowanie separatora woda-olej QWIK-PURE nie powoduje zwiększenia ilości odpadów. W rzeczywistości ilość plastiku użytego we wkładach pozostaje niezmieniona w porównaniu z poprzednimi wersjami.

Zmniejszając ilość plastiku w opakowaniu, zużywa się mniej zasobów i generuje mniej odpadów z tworzyw sztucznych. Przyczynia się to do poprawy równowagi środowiskowej produktu.

Dzięki innowacyjnemu trybowi działania, kartridże są całkowicie napełniane, a tym samym wykorzystywana jest cała ich pojemność. Gwarantuje to, że kartridże są w pełni wykorzystywane, a ich żywotność jest dłuższa.

Co dzieje się z wolnymi olejami?
Dzięki separatorowi woda-olej QWIK-PURE wolne oleje są niezawodnie wiązane we wkładzie. Eliminuje to potrzebę oddzielnego odprowadzania i utylizacji. Oznacza to, że nagromadzony olej jest bezpiecznie zatrzymywany we wkładzie i nie wydostaje się do środowiska. Wkłady są zaprojektowane tak, aby skutecznie zatrzymywać i przechowywać olej, umożliwiając kontrolowaną utylizację.

 

Praktyka QWIK-PURE

Please select your country for faster respond

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. By means of a captcha we make sure that you are not a robot.